Kupit ćemo je i staviti na stolić za kavu, zar ne?
A gente vai comprar, e colocar na nossa mesinha de centro, né, mama?
Naći ćemo je. -Ako ne uspemo, biće mnogo ljutih.
Se nós não fazemos, inferno terá que ser pagado.
Uhvati je za ruke pa ćemo je odvući napolje.
Agarre os braços e vamos arrastá-la para fora.
Obećavam vam da ćemo je naći i da će biti dobro.
Eu prometo que nós vamos encontrá-la e que ela estará bem.
Zašto nam ne kažete gde stoji i mi ćemo je odneti za vas?
Por que não me diz onde estão e pego para você?
Ako Kira krene na Paula, pokupit ćemo je.
Se Kira for atrás de Paul, nós vamos pegá-la.
Potrošit ćemo je na medenom mjesecu.
Iremos gastar na lua de mel.
Pokušati ćemo je smanjiti, i nećemo otići bez nagodbe.
Tentamos diminuir, e não saímos sem um acordo.
Vidjet ćemo je li netko od njih bio tamo kad ste ležali na podu, može?
Veremos se alguém estava lá enquanto você estava no chão.
Zato ćemo je srušiti i prodati teren.
Vamos demolir e vendar o terreno.
Mi ćemo obaviti bronhoskopija... i pokušati ukloniti hranu iz pluća, i mi ćemo je pokušati na drugi Naravno antibiotika.
Vamos realizar uma broncoscopia e tentar remover a comida dos pulmões, e vamos tentar outro processo de antibióticos.
Vješta je i teško ćemo je pronaći.
Com suas habilidades, ela será difícil de encontrar.
Nadajmo se da ćemo je zadržati ovdje.
Vamos torcer para que possamos mantê-la aqui.
Dakle, morate ovoje ostati optimistični, jer naći ćemo ju I vratit ćemo je vama.
Preciso que sejam otimistas, pois vamos achá-la e vamos trazê-la de volta para vocês.
FBI-ju dobila iz nacionalno ćemo je dobiti..
O FBI está na cola dela. Vamos pegá-la.
Recite joj da ćemo je nazvati kad budemo znali nešto.
Porque deveria. Diga que quando soubermos, ligaremos.
Brine me, ako ne zaraste pravilno i dođe do gangrene, morat ćemo je amputirati.
Estou preocupado pois se não curar adequadamente e a gangrena se instalar, teremos que amputar.
Svezat ćemo je i staviti tamo dolje.
Vamos amarrá-lo e descê-lo. Com o quê?
Možda je ona samo sa njima, a ćemo je videti kada se vratim.
Talvez ela esteja apenas com ele, e vamos vê-la quando voltar.
Stignemo li do I-70, preteći ćemo je.
Está vindo do Norte pro golfo. Se fomos pela I-70 passamos ela.
Možda ćemo je videti u Njujorku. -U redu.
Nós podemos ver quando estivermos em Nova York.
Vodi je gore, a onda ćemo je izbrisati.
Vamos levá-la... e então a apagamos.
Sada ćemo je ostaviti sa strane i nadati se da je nećemo iskoristiti.
Agora nós a guardamos e espero que nunca precisemos usá-la.
Ako ne povratimo kontrolu u roku, sonda ide u slobodan pad i izgubit ćemo je.
Quero esta sala vazia em 10min, levem tudo ao armazém.
Celuloza koju proizvode bakterije se već koristi pri lečenju rana, a moguće je da ćemo je u budućnosti koristiti za pravljenje bio-kompatibilnih krvnih sudova, ili čak kao zamenu za tkivo kostiju.
A celulose de bactérias já está realmente sendo usada na cura de ferimentos, e possivelmente no futuro para veias biocompatíveis, possivelmente também na reposição de tecido ósseo.
Ako ispalimo nuklearno oružje na ovu stvar, moramo ga aktivirati u nekoliko milisekundi tolerancije ili ćemo je promašiti.
Se você dispara uma arma nuclear nessa coisa, você tem que explodi-la dentro de alguns milissegundos de tolerância ou você o perderá.
Ali kada ne zaronimo i ne donesemo je oni će je doneti na površinu i mahaće njom na repu ispred nas i pustiće je za nas, kao što rade s mladuncima i tada ćemo je pokupiti igre radi.
Mas quando não mergulhamos para pegá-lo, eles o trazem para superfície e eles meio que agitam isso na frente da gente com sua cauda e o jogam para nós como fazem com seus bebês, e então nós pegamos e fazemos um jogo.
Zatim ćemo je pretvoriti u "ne mogu da platim" i onda u "nisam mogao da platim" dodavajući prošlo vreme.
Então fazemos "não pode pagar". e podemos fazer "não poderia pagar", transformando num tempo passado.
Ovo je teorija, ideja koja postoji već neko vreme i nikada nismo mislili da ćemo je zaista videti.
Essa é uma teoria, uma ideia, que está por aí há um tempo, e nunca imaginamos que realmente veríamos.
Da li ćemo je koristiti samo za svoj hleb, svoje igre, svoju zabavu kao normalnu?
A usaremos somente para nosso pão, nosso circo, nosso entretenimento?
Pa me je izazvala da napravim nešto što će biti ženstvenije, elegantnije i lakše, i kao dobri krojači, mislili smo da ćemo je izmeriti digitalno.
Então, ela me desafiou a criar algo que fosse um pouquinho mais feminino, um pouco mais elegante e leve, e, como bons alfaiates, nós pensamos em medi-la digitalmente.
Želimo da vidimo celu stvar, pa ćemo je napumpati.
Nós queremos ver tudo, então vamos inflar para que a gente possa ver tudo.
Dakle, ovo je prazna kesica čipsa koja se nalazi na stolu i mi ćemo da pretvorimo tu kesicu čipsa u mikrofon tako što ćemo je usnimiti kamerom i analizirati male pokrete koje zvučni talasi stvaraju u njoj.
Aqui está um saco de batatas vazio que estava em uma mesa, e vamos transformar esse saco de batatas em um microfone filmando-o com uma câmera de vídeo e analisando os mínimos movimentos que as ondas sonoras criam nele.
Moramo da je dovedemo krišom od ovog mehanizma uklanjanja stranih tela tako što ćemo je maskirati.
Temos que passá-la por esse mecanismo de se livrar do objeto estranho, disfarçando-a.
0.84834504127502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A gente vai comprar, e colocar na nossa mesinha de centro, né, mama? 